프렌즈 시즌 1-1-8

Rachel: Barry, I'm sorry... I am so sorry... I know you probably think that this is all about what I said the other day about you making love with your socks on, but it isn't... it isn't, it's about me, and I ju- (She stops talking and dials the phone.) Hi, machine cut me off again... anyway... look, look, I know that some girl is going to be incredibly lucky to become Mrs. Barry Finkel, but it isn't me, it's not me.  And not that I have any idea of who me is right now, but you just have to give me a chance too...

* That's not what I said = That's not true

      A: My best friend told me that you dont't like me

      B: No! That's not what I said

*make love with  = have intercourse

* with분사구문(동시동작)

        1) with+명사+현재, 과거분사 ~하면서,~된 채로

        2) with+명사+형용사, 전치사구, 부사 ~한 상태로,~인 채로

              Don't speak with your mouth full.

              The grandfather walked with a stick in his hand.

               He entered the room with his hat on.

** (It is) not that A but that B: A이기 때문이 아니라 B이기 때문이다.

     And not that I have any idea who I (me) am(is) right now